您现在的位置是: 首页 > 教育政策 教育政策

面对高考翻译_高考翻译英语怎么说

tamoadmin 2024-07-26 人已围观

简介1.单招英语常考的翻译句子2.如何做好高考英语阅读表达题3.英语高考满分作文(带翻译)4.刘峻好学文言文翻译5.跪求大神帮忙翻译一篇英语稿(汉—英),高分!!6.用一般将来时写一篇关于暑的英语作文 要翻译(初一的) 谢谢这篇作文的翻译如下。First of all, judging a person‘s quality requires an all-round investigation. A

1.单招英语常考的翻译句子

2.如何做好高考英语阅读表达题

3.英语高考满分作文(带翻译)

4.刘峻好学文言文翻译

5.跪求大神帮忙翻译一篇英语稿(汉—英),高分!!

6.用一般将来时写一篇关于暑的英语作文 要翻译(初一的) 谢谢

面对高考翻译_高考翻译英语怎么说

这篇作文的翻译如下。

First of all, judging a person's quality requires an all-round investigation. A test paper can't decide anything. The test quality is only a small part of the cultural quality. Measuring a person by such a biased standard is very incomplete and unconvincing.

Moreover, the randomness of the exam is very strong, and no one can ensure that they can play a normal level under that pressure.

In addition, the state has repeatedly emphasized "quality education", but schools can't implement it at all. What's the reason? Or an exam. When adults discuss children's future, most of them use scores as the standard. Is this correct

The junior high school entrance examination has been cancelled and the senior high school entrance examination has been cancelled gradually, but the students finally face the college entrance examination.?

This pressure is still not reduced, but increasing day by day. Can students bear such social pressure?

In this context, will quality education be implemented? Of course not!

So I think we should cancel the college entrance examination and give students more choices to choose their own future.

单招英语常考的翻译句子

实英语翻译相对来说还是比较难的,因为文化的差异,英语和汉语之间存在着非常大的不同,所以有的时候翻译的结果会跟正确答案有所不同,所以我们在进行英语翻译的时候一定要多多的注意,形成良好的翻译习惯。

一、一定不要直译

在学习英语的最初阶段英语的翻译人员大多数都会犯的一个问题就是直译英语句子,这样的话句子听起来非常的没有灵魂,比较的死气沉沉,而且稍微一不注意还会闹出啼笑皆非的事情。

二、突出主语

主语对一个句子来说十分的重要,主语是一个句子的灵魂,如果主语不对的话,那么这个句子会显得十分松散,这时我们一定要加强练习多做题,做题培养自己的语感和思维,题做的多了翻译自然就会了。而且在翻译的过程当中要适度的增或者减,不然句子显得太啰嗦也会让人迷惑。而在英语翻译成中文的过程当中,有好多的人希望能过多了解一些突破的方法,比如说注意被动语句的翻译,还有长句的翻译等等。

三、被动句和长句的翻译

在翻译英语的被动句的过程当中,汉语的主动句经常会表达英语的被动句。英语当中那些具有被动意义的句子也可以用汉语当中具有主动意义的句子来表达。还有就是把英语翻译成为中文当中的长句,在进行这类的翻译的时候首先不要被常常的句子所吓倒,即便是长句子他的组成也就是那些,句子的组成也就是:主语、谓语、宾语,找出这些句子的主干在进行翻译,翻译就能很好的进行了。

四、注意时态

在进行英语的翻译过程当中一定要注意英语的时态,因为在汉语的表达过程当中不会存在动词的时态的,因此在进行英语的翻译过程当中常常会忘掉动词时态的翻译,在高考的时候时态的翻译一直是考试的重点。每句话的翻译当中一般都会有两三个动词,这时我们要做的就是首先浏览全句话,找到正确的思路,根据句中的一些时间提示找到合适的语态。

五、注意词的搭配

英语的翻译不想是汉语,就算是词语搭配的不对,顺序不对听起来也还是能够听懂的,但是英语不同,英语一定要注意形容词和名词的搭配,副词和动词的搭配等等。选择合适的词语,改变句子结构,这样英语就可以很快的翻译成汉语,并且准确率还非常的高。所以一定要注意词语的搭配。在并列用名词、动词的过程当中,一定要注意顺序,长的放在后面,重的放在后面,避免头重脚轻,除了这些,还要考虑音调等等。

那么以上就是在进行英语的翻译过程当中要注意的事项,好好对这些内容进行把握,这样自己的英语水平才会得到提高,自己面对不会的状况的时候问题才能够得以解决,反复的对英语翻译进行捶打,水平才会上升。

如何做好高考英语阅读表达题

1.The more you pay,the more you will gain。  

付出越多,收获就越多.  

2.The view from the mountain top was most picturesque.。  

最美的风景总在最高的地方. 

3.Every man is the architect of his own forture。  

自己的命运自己掌握.    

4.Never too told to learn ,never too late to turn。  

亡羊补牢,为时不晚.   

5.No cross,no crown.,  

不经历风雨,怎么见彩虹. 

6.No pains,no gains。  

没有付出就没有收获.   

7.A friend without faults will never be found.  

完美是朋友永不可得  

8.Life is just a series of trying to make up your mind .  

生活只是一个不断努力,下决心的过程.  

9.There is fierce competition in the college Entrance Examinations。  

高考竞争激烈.

10.Every man has his fault。  

人无完人  

11.Face the music。  

面对现实.  

12When the going gets tough, the tough get going。  

艰难之路,惟勇这行  

13.Don not give up。  

不要放弃.  

14.The hy the hiness。  越快乐越幸福 。  

15.Where thoughts serenely sweet express。  

宽容世间物,平净已心灵.  

16.A good book is a good friend。好书如挚友.   

17. To se time is to lengthen life  

节约时间就是延长生命.  

18. The greatest pride in life is exploration and precious。  

人生最值得骄傲的是-探索和奉献。    

英语高考满分作文(带翻译)

这种题型与阅读理解相比,既有相同点也存在着区别。其相同点在于两者都是对语篇阅读能力的考查,考生需对文章有较好的理解。区别主要表现在以下三个方面:1. 阅读理解题目的题型是客观的,而阅读表达的题型则是主观的,这不仅需要考生将文章理解,还需要将自己对文章的理解通过自己的语言表达出来,而且要受到字数的限制。这就是说阅读理解只是要求学生将文章及题目中的信息理解了,就能作对题目,而阅读表达不仅要求学生理解文章和题目而且要把文章中的信息用自己的语言表达出来,是一种信息的输出。2. 阅读理解的文章难度较大,片幅较长,生词较多;阅读表达的文章较为简单,生词少。3. 在于阅读理解中的题型是选择题,问题类型及所考查的方式差别很大,所供选择的答案只有一项是正确的;但在阅读表达中,题型和题目的设置是比较固定的,包括:题目、句子替换、完成句子、个人观点描述(开放式问题)及翻译五种题型,答案往往是不唯一的。

下面就这五种题型的提问方式和解题方法作详细的讲解。

(一). 题目设置

根据以上的题型,其题目共有五个,每小题3分,共15分。其考查形式如下:

(1) What is the best title of the passage? (Please answer within ____words.)

(2) Which sentence in the passage can be replaced by the following one?

(3) Please fill in the blank in the __ paragraph with proper words or phrases to complete this sentence. (Please answer within ___ words.)

(4) Which of the _____ do you think is the best/most important for you / sb. else? Why?

Or do you think it is good/bad/better if _________? Why?

(Please answer within ___ words.)

(5) Translate the underlined sentence in the ___ paragraph into Chinese?

(二). 应对方法及技巧

1.了解题目,速读全文,了解大意和主题。

首先要了解题目所要考查的内容,因为考察内容较为固定,浏览一遍即可,其中主要看题目的第2、3、5小题,抓住重点考查信息。接下来快速阅读(浏览)全文,的目的是获取主要信息。运用略读、扫读、跳读等技巧快速阅读,搜寻关键词、主题句,捕捉时空、顺序、情节、人物、观点,并且理清文章脉络,把握语篇实质。完成这一步骤后,可针对每个小题做出解答。

2.对于文章标题的题型,在阅读理解中比较常见。在弄清楚文章的大意后,用简练的一句话或短语概括出文章的标题即可。对于大多数文章而言,在第一段往往就交待了该文章的中心内容,第一段中的首句或尾句通常会点明该段的中心,因此一般而言,通过归纳第一段的首尾句便可写出该文章的标题。在答题时,切记要抓住关键词,且不要出现语法错误。

例如:

There are many ways to self-improvement. Here are some tips for getting rid of a bad habit. Habits are as we all know some sort of automatic behiours and most of us employ habits that are far from good, thus we want to change them. There are lots of examples; smoking habits, the habit of over-eating, the habit of forgetting certain things like umbrellas and gloves, the habit of interrupting other people when they talk etc.

从第二句可知文章标题为:How To Get Rid Of a Bad Habit 或 Tips for Getting Rid of A Bad Habit。

再如:

One thing Britain is famous for is pubs, and no trip to the UK would be complete without a visit to one of the thousands of pubs across the country.

Pubs play an important part in the social structure of the country. They are places where all ages and social classes mix to talk, do business, or just spend a couple of quiet hours before heading home in the evening.

文章第一句便开门见山,点明主题:Pubs in the UK。

3.句子替换的题型是比较简单的,只要弄明白了所要替换句子的意思,在文章里找到相应的句子即可。这种题型可视为同意句的转换,即英语中常说的“paraphrase”。据笔者的经验,在考试中此题的得分率是比较高的,满分率在80%以上。在答题时,要求考生在文章中准确找到原句并将其完整的抄写在答题纸所给定的位置上,切不可只是写上第“某某”个句子(The XX sentence in paragraph XX. )了事,这样是不能得分的!

4. 完成句子题型是以往阅读理解题目中所没有的题型。这种题型要求考生弄明白空缺的句子及其上下文的内容,而且要弄清其间的关系,根据这些关系猜测出空缺处的内容。上下文之间的关系通常有下列几种,这些关系通常通过一些连词表示出来:

A.同位关系(并列关系)

标志词:and, also, likewise, similarly, too, either…or, neither…nor, not…but…, not only…but also…, in the same way, equally, …

B.递进关系

标志词:then; besides; in addition; additionally; what is more; moreover, further, …

C.对比关系(转折关系)

标志词:but, however, nevertheless, nonetheless, still, in any case, unfortunately, while, on the contrary, in contrast, by contrast, in comparison, conversely, on the other hand, …

D.因果关系

标志词:because, since, as, for; now that, so, therefore, thus, hence, accordingly, consequently, as a result, …

E.让步关系:

标志词:although; though; even though; even if; nevertheless; despite; in spite of; …

F.时间关系

标志词:when, while, as, after, before, since, until, as soon as, once, …

G.条件关系:

标志词:if, suppose (that), supposing (that), unless, in case, so (as) long as, so far, on condition (that), provided (that), providing (that),without, …

I. 表示目的(意图)

标志词:to, in order to, so as to, so that, in order that, lest, for fear that, as, …

H.解释与被解释关系

标志词:is, that is, that is to say, means, the meaning is (that) …, …

明确了空缺处与上下句之间的关系,完成句子的问题会迎刃而解了。例如:

The American Speech-Language-Hearing Association is working with companies and officials on setting rules for use of portable music devices. The group says the best way to protect your hearing is to, limit listening time and use earphones that block out foreign noises.

根据横线后面句意及连词“and”;限制听的时间“和”利用可以阻止外部噪音的耳机,可判断前面与后面一致,故应是reduce the volume/turn down the player。

再如:

All beers are served as pints (500 ml) or halves (250ml). To order, you need to ask for a pint or half, and then name the beer. So, you could say “_______________.”

前面内容说了所有啤酒都是按品脱或半品脱卖的,然后说叫何种啤酒,“so”后面应该说“A pint of bitter, please. (A half of lager, please.)”

5.个人观点描述(开放式问题)

此类问题的解答比较容易,考生可根据自己的观点选择较容易回答的点回答。这种题目往往设计两个题目,回答此题时必须回答完整,即怎么问,怎么答。如:要回答“which … is the … ”,不要只是说“The first/ second one.”要把句子写完整;回答“why”的问题时最好用上“because”。

6.翻译题目

翻译类题目是对学生综合语言知识理解和运用的考察,考生不仅要理解英语语句,而且需要将其转译成汉语,因此又是对汉语表达水平的一种检测。中西文化与思维方式存在着很大差异,以致汉英句式结构具有很大的不同。汉语句子为语义型或意合型,英语句子为语法型或形合型。相比而言,汉语句子标准较宽松,句号的位置也有弹性。因此,汉语中无主语和无动词的句子很多,而英语句子的主语和动词则不可缺少,且英语多长句和复合句,汉语多短句。因此,英译汉时,翻译要尽求符合汉语表达的习惯,然而很多同学没有注意到其间差别,翻译出了“英语式的汉语”。再者,有些考生对词汇和短语的掌握不够准确,导致句子的漏译和错译。例如;

The purpose of a text is to show what you he learned about the subject. It helps you to remember your newly learned knowledge. The world won’t end if you don’t get good results once in a while, so don’t be over- worried if it hens.

考生译:这个世界不会结束如果你在以后不能得到一个好的结果,所以不要担心是否会发生的事。

该译句中是按照英语的语句顺序译的,没有照顾到汉语的习惯。而且句子中出现几处错译。once in a while意为“偶尔”;over- worried为“过分担忧”。

参考译文:如果偶尔一次没有考好,也没什么大不了的,因此,即使发生了,也不要过度担忧。

在翻译时,要适当应用增词、减词、词性转化、语序转化等技巧;英语中的从句(定语从句及名词性从句)和较长的短语往往单独翻译,这样能够将英语长句转化成符合汉语结构的句式。例如:

Regardless of other health effects of coffee, some evidence suggests that drinking coffee may protect against type 2 diabetes and colon cancer. But there is much more evidence of a protective effect from fruits, vegetables and whole grain than from coffee. So enjoy your coffee as part of a healthy diet, which includes a wide variety of foods.

此句中有几个难点:一个由which引导的非限定性定语从句和几个固定搭配:part of; healthy diet; a wide variety of,而且enjoy一词考生不易译出。下面是几个考生的译句:

(1) 所以应将咖啡作为一个包括种类丰富的食物的健康饮食的一部分。

(2) 因此把喜欢咖啡列入你的包括丰富多样的食物的合理膳食中去。

(3) 所以把热爱咖啡作为你健康饮食的一部分,它包括食物中的大量营养。

例(1)、(2)将定语从句译入主句中,不符合汉语表达习惯;(3)中虽将从句分译,但“它”指代不明确,且“a wide variety of foods”翻译有误。三个例句都没有准确译出“enjoy”的含义;

参考译文:因此,享受你的咖啡吧,让它作为健康饮食的一部分,当然,健康的饮食包括多种多样的食物。

综上所述,阅读表达是一种测试考生综合英语能力的新题型,面对新题型,考生应该本着“以不变应万变”思想,夯实基础,提高阅读能力和速度,摸清规律,掌握技巧,沉着应对,向15分挑战。

刘峻好学文言文翻译

2009年广东高考英语满分作文

Should tourists take photos with animals?

Koalas in wildlife parks can‘t fall asleep because tourists keep disturbing them. The movement is thinking to make the tourists’ behiour illegal to protect the animals.

When people are visiting wildlife parks, they like to take photographs with animals. Reasons for this are varied. Some people may think taking photos with animals are funny in contrast with taking photos with other persons. Others may think that it will be an interesting experience to take photos with animals during their visit.

If I were an animal in the wildlife park, I would feel annoyed when people keep photographing with me. My life would be greatly influenced and I wouldn‘t feel hy at all! I think I should he some private space and time to relax myself.

However, I don‘t agree if it is announced illegal to take photos with animals. Tourists pay for tickets to visit the wildlife park and it will be a pity for them if they can’t he a photo with an animal. Perhaps wildlife parks can set some special time, during which tourists can take photos with animals. It can both satisfy tourists and protect the animals.

2009年的年广东高考英语满分作文

游客应该给动物拍照吗?

考拉在野生动物公园不能入睡,因为他们令人不安的游客不断。不结盟运动思想,使游客的非法行为,以保护动物。

当人们正在访问的野生动物公园,他们喜欢与动物拍照留念。原因是多种多样的。一些人可能认为拍照与动物的有趣的对比拍照与其他人。其他人可能认为,这将是一个有趣的经验,与动物拍照访问期间。

如果我是一种动物的野生动物园,我会感到恼火的人不断拍照时,与我。我的生活将得到极大的影响,我不会感到高兴了!我想我应该有一些私人的空间和时间来放松消遣。

但是,我不同意,如果它是非法宣布取与动物的照片。游客支付门票参观野生动物园,将是很可惜的,如果他们不能的照片,一种动物。也许野生动物公园可以设置一些特殊的时间,在此期间,游客可以与动物的照片。它既能满足游客和保护动物。

设你叫王明,昨天收到了笔友Did的e-mail,得知他不久要到北京来学习中文。他想了解如何学好中文。请你用英文给他回复一封e-mail,介绍学习中文的体会和方法,提出你的建议,以及表达你帮助他学好中文的愿望。

英语作文网

Dear Did,

I'm glad you'll come to Beijing to learn Chinese. Chinese is very useful, and many foreigners are learning it now. It's difficult for you because it's quite different from English. You he to remember as many Chinese words as possible. It's also important to do some reading and writing. You can watch TV and listen to the radio to practise your listening. Do your best to talk with people in Chinese. You can learn Chinese not only from books but also from people around you. If you he any questions, please ask me. I'm sure you'll learn Chinese well.

Hope to see you soon in Beijing.

Yours,

Wang Ming

亲爱的大卫,

我很高兴你要到北京去学习汉语。汉语是非常有用的,许多外国人正在学吧。对你很难,因为它是相当不同于英语。你必须记住尽可能多的汉字。它也是重要的事要做一些阅读和写作。你可以看电视和听广播练习听力。尽你所能去跟人在中国。你可以从书本中学习汉语不但也从你身边的人。如果你有任何问题,请叫我。我确信你会学好中文。

希望很快再见到你在北京。

你的,

王明

请你根据下面的提纲,以“我的家乡”为题,写一篇100—120字的短文。

提纲:

(1) 家乡的地理位置;

(2) 解放前的情况;

(3) 解放后的变化;

(4) 对家乡的感情。

My Home Town

My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.

But in the old days it was a poor and backward little town. Many people had no work. They lived a hard life.

In 1949 my hometown was liberated. Since then great changes he taken place there. The streets he been widened. Factories, schools, hospitals, cinemas and theatres he sprung up one after another. The life of the people is greatly improved.

I love my hometown. All the more I love its people. They are working hard so as to make it still richer and more beautiful.

我的家乡

我的家乡是一个美丽的地方。它矗立在很宽的河,有丰富的鱼米之乡”。

但在过去的日子是一个贫穷和落后的小镇。许多人没有工作。他们过着艰苦的生活。

我的家乡是1949年解放的。从此发生了巨大的变化。街道被加宽。工厂、学校、医院、影剧院如雨后春笋般涌现出来。人民的生活是大大提高了。

我爱我的家乡。我喜欢它的更多的人。他们正在努力工作以使它还更丰富、更美丽。

健康对于我们每个人来说是非常重要的,但你的父母天天忙于工作而忽略了这个问题,你很为他们担忧。请你以此为话题,并结合提示给他们写一封信。

提示:1.要走路去上班,而不是开车或坐车;

2.每周至少去体育馆锻炼一次,或打球、或游泳;

3.饮食要健康;

4.不要工作太晚,要早休息。

要求:1.短文结构完整,意思连贯,语言流畅,语法准确,符合逻辑;

2.80—100词左右;

3.开头和结尾部分已给出,不计入总词数。

Dear Dad(Mum),

You’re so busy every day that you don’t pay much attention to your health. I’m worried about your health all the time. I’d like to give you some suggestions. I hear walking is the best sport. Your company isn’t far from home, is it? Why not walk to the office? You’d better take exercise at least once a week, such as playing tennis in the gym. Going to swim is also a nice choice, too. What’s more, it’s necessary to he healthy food. Try not to stay up too late. Hing enough sleep can help your brain work better.

Dad, please accept my advice. I really wish you healthy!

Your loving son (daughter)

Tom (Mary)

亲爱的爸爸(妈妈),

你每天都很忙,你不太注意你的健康。我很担心你的健康。我想给你一些建议。我听说步行是最好的运动。你的公司没有离家很远,是吗?为什么不走到办公室去吗?你最好锻炼至少每周一次,如打网球训练。去游泳,也是一个不错的选择。更重要的是,它必须有健康的食物。不要太晚睡。有足够的睡眠能帮助你的大脑的工作做得更好。

爸爸,请接受我的建议。我真希望你身体健康!

爱你的儿子(女儿)。

汤姆(玛丽)。

Dear Dad(Mum),

You’re so busy every day that you don’t pay much attention to your health.I am worried about you. I hope you can keep healthy. You often drive to your office. It is not far.What about walking there because it can make you much stronger?I’d like you to play basketball or go swimming in the gym at least once a week. It is important to eat healthy food such as vegetables, meat, eggs and fruits. Though your work is hard, I still hope that you can go to bed early so that you can get enough sleep.

I’m looking forward to receiving your letter.

Your loving son (daughter)

Tom (Mary)

亲爱的爸爸(妈妈),

你每天都很忙,你不太注意你的健康我很担心你。我希望你能保持健康。你经常开车到你的办公室。不远. 有什么关于行走,因为它能使你更强的吗? 我想要你去打篮球和游泳在健身房每周至少一次。这是很重要的,吃健康的食物,如蔬菜、肉、蛋和水果。虽然你的工作很努力,但我还是希望你能早点上床睡觉,这样你就能得到足够的睡眠。

我盼望收到你的来信。

爱你的儿子(女儿)。

汤姆(玛丽)。

随着阳光体育运动在全国开展,对中学生身体素质有所下降这个问题给予了高度重视,提出了这样的标语:“EXERCISE ONE HOUR A DAY, KEEP ILLNESS AWAY”。同学们参加了各种体育锻炼之后,校园里出现了可喜的变化,强身健体,增强了学习效果,校园生活丰富了。请你报道一下学校开展这一活动的情况。

注意:1. 词数80—100左右。

2. 要求文章结构合理、内容通顺、句子连贯。

参考词汇:build up one’s body strength 强健身体

reduce diseases 减少疾病

As the Sunny Sports is developing in our country, the has paid attention to the health of the students and raised, "EXERCISE ONE HOUR A DAY, KEEP ILLNESS AWAY". So far our school life has changed a lot. Now we he more time to do sport in the morning or after school. We play football, basketball, badminton and swim. They let our brains relax and make our school life more colorful. We he become more energetic. Above all our study has all been improved.

Let’s take exercise every day. It can build up our body strength and reduce diseases.

如阳光体育发展我国重视学生的健康和复活,每天锻炼一小时,让病”。到目前为止我们学校的生活发生了翻天覆地的变化。现在我们有更多的时间做运动或者放学后在早晨。我们踢足球、篮球、羽毛球和游泳。他们让我们的大脑放松,让我们的校园生活更加丰富多彩。我们已经变得更有活力。首先我们学习都得到改善。

让我们花每天锻炼。它能增强体力、减少疾病。

Doing sport builds up our body strength and reduces diseases.

Though we lead a better life, our health is becoming worse now. So "EXERCISE ONE HOUR A DAY,KEEP ILLNESS AWAY" has been raised by the .

At noon or after school we play ball games, swimming and running. Look!The playground seems smaller because lots of students are playing on it.The school life has become colorful and we are energetic.As a result we study harder and better.

The Sunny Sports has brought an exciting change to us. Let’s keep on doing it.

体育锻炼身体的力量,建立我们减少疾病。

虽然我们过上更好的生活,我们的身体越来越差了。所以每天锻炼一小时,让疾病”已经在部门。

放学后我们中午或打球、游泳和运行。看!操场上显得比较小,因为许多学生都玩它学校的生活变得丰富多彩,我们是精力充沛的. 因此,我们在新的一年里更用功、更上一层楼。

在阳光明媚的运动带来了一个令人兴奋的变化给我们。让我们继续做这件事。

Career or Family: which is more important?

When asked about their opinion of career and family, people always respond differently. Some people deem it more important to pursue their career, while there are always other people who argue that family should be the number one in one’s life.

It goes without any question that career plays a key role in our life. In the very first place, career can give us an aim to live on. Without career, much of our living time will be certainly wasted. What’s more, career can provide us with a means to live on. Most of the people earn their income from a job. On the other hand, family is also an indispensable part of life, as many people will admit. Family is always regarded as a place where we can escape from troubles in life. In addition, we can oain a sense of belonging to from family. Without it, anyone will feel lonely and desperate.

In my opinion, career and family are not in opposition to each other. Rather, they can enhance each other so that one’s life can become better and better. Therefore, it’s not a choice between right and wrong, but one between ideal and practical.

职业或家庭:哪一个更重要?

当问及他们自己的事业和家庭,进行的一项民意调查显示,人们总是有不同的反应。一些人认为它更重要的是去追求自己的事业,而总是有别的人争辩说,家庭应该是人的生命。

它没有任何问题,事业起到了至关重要的作用,在我们的日常生活中。首先,在职业生涯所能给我们的生活目标。没有职业,我们的生活一定会浪费时间。更重要的是,职业,可以给我们提供一个生存的意义。大部分的人获得他们的收入来自一份工作。另一方面,家也是不可或缺的重要组成部分,随着越来越多的人将生活的承认。家庭往往被认为是女性的地方,让我们可以逃避烦恼的生活。此外,我们可以获得一种归属感,从家庭。没有它,任何人都会感到孤独绝望。

在我看来,事业和家庭不是相互对立的。相反,它们可以增进彼此的生活能使人变得越来越好。因此,这不是一个选择,而是一个正确和错误的理想和实用。之间,

Olympics and I

Dear friend,

I he a great news to inform here. Through long efforts, Beijing has been granted the right to host 2008 Olympic games. As a resident in Beijing, I feel quite excited and like to share with you my hiness.

This success means a lot more than a game to me. In the first place, this Games will definitely promote the development of our economy. According to a recent survey by some experts, this games will raise our GDP by about 3%, and offer about 10,000 jobs. What’s more, our culture will be widely recognized and accepted all over the world through the Games. People will come over from every corner of the world, and experience Chinese culture in every aspect. Besides, through the games, our living environment will be greatly improved. For example, the public transportation system will be up-dated. Moreover, it’s known that more trees will be planted, and grassland will be considerably expanded.

My friend, I really look forward to the coming of this great Games. As an individual, I’m all ready to offer my help in any way I can. I also hope to invite you all to come here, and watch the games in 2008.

Sincerely yours,

奥运会和我

亲爱的朋友,

我有一个好消息告诉在这里。经过多年努力,北京被授予举办2008年奥运会。作为一个居民在北京,我感到很兴奋,并且想要与你分享我的快乐。

这次成功意味着很多,我不仅仅是一场比赛。首先,这个游戏一定会促进中国经济的发展。根据最近的一项调查,这个游戏专家将提高我们的国内生产总值约3%,并提供大约10,000个工作岗位。更重要的是,我们的文化将被广泛认可和接受,世界各地的游戏。人们将从世界的每一个角落,体验中国文化的各个方面。除此之外,通过游戏,我们的生活环境将会大大提高。例如,北京的公共交通系统将被更新。同时,众所周知,更多的树木将被种植、草原会大大扩展了。

我的朋友,我真的很期待即将到来的这一伟大的游戏。就个人而言,我已经准备好提供给我的帮助。我也希望能邀请你来这里,看了2008年奥运会。

真诚的你,

Tourism in China

Recent years he seen a tendency in China that tourism is growing faster. According to a recent survey made by some experts, about 47% urban residents trel regularly, and 28% rural residents also make their tour across the country. The survey also shows that more people are interested in tourism, and will join the army in the future.

Facing this tendency, we can’t help exploring some underlying factors that are responsible. In the very first place, with the policy of reform and opening up, Chinese people’s living standard has been greatly improved, and therefore, most of them can afford to trel around. What’s more, it is believed that people now take a more positive attitude to tourism, and regard it as a life style. In addition, tourism facilities are becoming better and better. For example, transportation develops fast, and many scenic spots are ailable now.

中国旅游

近年来,我国旅游业的趋势增长较快。根据最近的一项调查由一些专家的47%,城市居民出行规律,也让他们28%的农村居民对全国巡演。调查还显示,越来越多的人都很感兴趣,并将旅游业今后参军。

面对这种趋势,我们不禁探索一些潜在的因素是可靠的。在最初的地方,以改革开放政策,中国人民的生活水平大大提高,因此,他们中的大多数人能买得起去环游世界。更重要的是,它被认为是现在人们取更积极的态度去旅游,并把它当成一种生活方式。此外,旅游设施正变得越来越好。例如,交通运输发展迅速,许多景点都有空。

What a disaster(灾难)!So far,it's reported that more than 60,000 people died in the SiChuan earthquake.What's more, millions of people there he become homeless.And they are still in the danger of illness and other difficulties. Anyway, thanks to all the kind people, in and abroad,the situation has been changing well.But we still work hard at it,especially to build houses for those homeless people and cure the injured people.

What can we do now? Besides doing our own job well,we can donate money to them.We firmly believe that with the party and the 's strong leadership, and with the people of all nationalities throughout the country to aid,this earthquake relief will be a victory!

什么灾难(灾难)!到目前为止,据报道有超过60000人死于四川地震。更重要的是,数以百万计的人们已经变得无家可归的. 他们还在危险的疾病和其他的困难。无论如何,谢谢所有善良的人们,在国内外局势已经改变,好吧但我们仍然努力,特别是建造房屋为那些无家可归的人们和治愈受伤的人。

我们现在要做什麽?除了做自己的工作,我们可以捐一些钱给他们我们坚信,在党和的坚强领导,并与全国各族人民在整个国家的援助,这次地震救灾一定会取得胜利!

跪求大神帮忙翻译一篇英语稿(汉—英),高分!!

有个叫刘峻的青年,非常喜欢看书,寄宿在别人家里,自己认真研究书本,经常燃烧麻制的火炬读书,从夜晚到第二天的早上,有时候不小心睡着了,火烧到了他的头发,他觉察到了,然后继续读书,一夜都不睡觉,他的精神就是这样!当时魏孝文帝大规模挑选人才,凡江南学子有识之士,都去觐见申请被选。只有刘峻兄弟没有被选上。

他在南齐永明年间,奔向江南,更改名字,名为峻,字校标。自认为年轻时没有开悟,成年后更加历练精明。聪慧过人。因为自己的见闻不是很广博,便访求奇异稀少的书籍,听说有的人有这样的书,必定会前往去借,清河的崔慰祖称他为“沉迷书籍的人”。因为他广读各样书籍,文辞秀丽出彩。

扩展资料

原文

峻好学,寄人庑下,自课读书,常燎麻炬,从夕达旦。时或睡,爇其须发,及觉复读,其精力如此。时魏孝文选尽物望,江南人士才学之徒,咸见申擢,峻兄弟不蒙选拔。齐永明中,俱奔江南,更改名峻字孝标。自以少时未开悟,晚更厉精,过人。苦所见不博,闻有异书,必往祈借。清河的崔慰祖谓之是“ 书*”于是博极群书,文藻秀出。(本文选自《南史 刘俊传》)

刘峻简介

南朝齐梁间学者、文学家。字孝标。祖籍平原(今属山东)。父刘珽,在刘宋时官至始兴内史。宋明帝泰始初年,今山东一带被北魏所攻克,当时刘峻尚在幼年,随母居于家乡,被人掠卖到中山(今河北定县),后来又被迫迁徙到桑乾,至齐武帝永明年间才回南方。刘峻从小好学,曾为《世说新语》作注,收集材料颇为丰富,至今受人重视。他的诗文也都有传诵之作。但生平坎坷,在仕途上很不得志。死后门人谥曰玄静先生。

用一般将来时写一篇关于暑的英语作文 要翻译(初一的) 谢谢

My view on the College Entrance Examination

这是一个科技高速发展的社会,这是一个个性张扬,追求自我价值体现的社会。随着周围一切的不断变化,渐渐有一些人对已存在了几十年的高考制度提出了质疑,认为它已不能适应当今社会需要,成为了落后的制度。

This is a hi-tech driven at breakneck speed developing society, and a flamboyant characterized, persuasion of self-value realization society, Along with all of our ever changing surroundings, some people are starting to question about our existing tens of years old college entrance examination system and think that it is no longer suitable for the present society’s need, which has become the backward system .

然而,作为一个普通高中生的我,对此不敢苟同。

However, as a normal high school student myself, I dare notagree with that.

首先,不可否认的是,高考作为全国性的权威考试,为社会的各行各业输送了大批有用的人才。每年都有百万学生通过高考获得了通往自己美好未来的敲门砖,我们应该承认,高考为大多数用功的学生创造了条件,它对我国科技经济的发展起了功不可没的推动作用。

First of all, without any question, college entrance examination is the highest authority exams of our country. They helped to deliver a great number of worthy talents to our society’s various industries. Through college entrance examinations, millions of students managed to get hold of the door keys of their future career every year. We should all admit that college entrance examination had created opportunities for most hard working students. It plays an important role in pushing forward of our country’s hi-tech economic development that its contribution should not be dismissed.

其二,在80年代末我国打破铁饭碗,国家分配工作的制度后,高考的作用被一点点弱化了。跟何况在学习途径丰富的今日,还有出国考研,等更多的方式,不见高考一个途径。虽说这场考试在某些程度上决定了你的前途,但在这个看中能力素质的社会上,高考的成功并不能带来一切,相反地,考试失利也并不能将你全盘否定。只要你有真才实干,是金子总会发光的。

Secondly, after our country’s so-called ‘iron bowl career’ had been broken during the 80’s and the country’s distribution of work system was introduced, the role of college entrance examination has been weakened slightly. Nowadays, the ways to study are even more varied and there is also going abroad to research and many other choices not only just the college entrance examination. Although in a certain way that college entrance examination can decide your future, now this is a society only judging on your personal qualities, you may not be sure to achieve everything if you he succeeded in the college entrance examination. Vice versa, it may not be the end of the world for you either, even if you had failed. Only when you he true talents, those gold pieces will always shine in front of your eyes!.

其三,我想对于我们每一个高中生来说,高考不仅仅是一场考试,更是一次人生的磨砺,是成长过程中不可或缺的一个组成部分。通过系统地学习各方面的知识,通过在迎考过程中所增强的心理素质,我们不但能考入好的大学,更能为将来走入社会积累下一笔宝贵的财富。

Thirdly, I think that college entrance examinations are not just exams but also a hardening process of one’s life, an unmissable part of our growing up process. Through the systematic learning of the knowledge of all aspects and through the examination to meet in the process of

enhanced psychological quality, We would not just be able to get into a better university but also can accumulate a sum of precious wealth when enter into the society in later days.

总而言之,高考由于自身条件所限,可能会有刻板,模式化的缺点,但它确实是现今社能提供的最公平的一把衡量个人能力素质水平的标尺,我们不应该对其全盘否定,而是应该以更积极,更阳光的心态去面对它。

All in all, because of college entrance examination has limited conditions of its own, may he the disadvantages of inflexibilities and formula bound, but they are no dou the fairer ways to provide the measurement of an individual’s quality level. We must not dismiss them totally. Also should be more active, more sunshine state of mind to face up to it,

已精工精心替你翻译好了,很希望会对你有帮助,并望满意纳,谢谢。

The summer vacation is coming. I will do my homework first so I am going to do my homework every morning. In the afternoon, I will play basketball and table tennis with my friends. In the evening I will read English and listen to English program. Sometimes I will go and visit my grandparents and help them do some housework. I am going to take a piano class. My parents and I will go to Hainan for about a week. I believe I will he a busy and interesting summer vacation.

暑即将到来。我将尽我的功课,所以我首先要每天早上做功课。下午,我将我的朋友们一起玩篮球和乒乓球。在晚上,我会读英语,听英语课程。有时我会去访问我的祖父母和帮助他们做一些家务。我要带一个钢琴班。我的父母和我将前往海南为一个星期左右。我相信我将有一个忙碌而有趣的暑。

文章标签: # the # to # and